Il dolore è laterale. Ma non è proprio sul grande trocantere. È più in alto. Vicino alla cresta iliaca. Nel runner questo può creare confusione. “È bandelletta?” “È gluteo medio?” “È bursite?” La risposta non si ottiene indicando semplicemente il lato dell’anca.

01

Prima distinzione: dove è davvero il dolore?

La GTPS viene tipicamente descritta nell’area del grande trocantere.

La proximal ITB syndrome è stata descritta più in alto, nella regione dell’origine prossimale del tratto ileotibiale e del tensore della fascia lata.

Questa condizione è rara.

La review anatomico-radiologica del 2017 la include tra le patologie possibili del tratto ileotibiale.

I case report descrivono runner con dolore laterale alto e reperti di entesopatia prossimale.

Ma il livello di evidenza è basso.

Questo va detto chiaramente.

La sede laterale non identifica automaticamente la struttura

Dolore sul fianco può provenire dai tendini glutei, dalla regione trocanterica, dal tratto ileotibiale prossimale, dalla colonna o da altre strutture. La posizione indicata con un dito è utile, ma non basta. Conta se il dolore aumenta sdraiandosi sul lato, salendo le scale, correndo, mantenendo appoggi monopodalici o dopo lunghi periodi seduti.

La probabilità di sindrome dolorosa trocanterica aumenta quando palpazione del grande trocantere e test di abduzione resistita risultano coerenti con il quadro. Una systematic review sulla diagnostica mostra che una combinazione di test è più informativa di un singolo segno.

02

Non trasferire il modello dell’IT band del ginocchio

Quando si parla di ITBS, molte persone pensano subito al dolore laterale di ginocchio nel runner.

La proximal ITB è un quadro diverso.

Cambiano sede, anatomia, differenziale ed evidenza disponibile.

Non ha senso prendere automaticamente esercizi, test o spiegazioni della distal ITBS e spostarli sull’anca.

IT band prossimale: una diagnosi rara richiede prudenza

La patologia prossimale del tratto ileotibiale è descritta in letteratura, ma molto meno frequentemente della classica sindrome laterale del ginocchio. Case report e imaging mostrano che può produrre dolore vicino alla cresta iliaca, ma la base di evidenza è limitata.

Per questo non è corretto attribuire ogni dolore alto sul fianco alla “bandelletta infiammata”. Se i sintomi sono più vicini al grande trocantere o riprodotti dai test dei tendini glutei, la probabilità di GTPS può essere maggiore. La diagnosi deve restare coerente con anatomia e comportamento del dolore.

La presenza di dolore alto sul fianco non consente di trasferire automaticamente il modello della sindrome della bandelletta ileotibiale del ginocchio. La fascia ha rapporti anatomici diversi e le cause di dolore laterale d'anca sono numerose. Prima di parlare di 'IT band infiammata' conviene verificare se il quadro sia più coerente con tendinopatia glutea, borsa, articolazione o colonna.

Questo cambia anche il trattamento: foam rolling aggressivo o stretching laterale possono essere irrilevanti o poco tollerati se la struttura dominante non è quella ipotizzata. Il test migliore non è quanto fa male premere sulla zona, ma quanto coerentemente storia, esame e risposta al carico sostengono una spiegazione.

03

Il differenziale principale: GTPS

Il dolore laterale d’anca è molto più spesso discusso nel contesto della greater trochanteric pain syndrome.

Oggi la GTPS non viene ridotta automaticamente a “borsite”.

Tendini glutei e altre strutture possono contribuire.

La review sistematica del 2024 sui test clinici mostra che la diagnosi va costruita con un insieme di reperti e non con un singolo test.

Questo è molto più solido della letteratura sulla proximal ITB.

Tendinopatia glutea: carico compressivo e capacità

I tendini glutei possono diventare sintomatici in attività che aumentano la richiesta in abduzione o la compressione laterale. Dormire sul lato doloroso, stare con l’anca molto addotta o aumentare rapidamente corsa e salite possono contribuire all’irritabilità, ma non esiste una singola postura che “causa” il problema in tutti.

Le prove più robuste disponibili sostengono educazione ed esercizio come nucleo della gestione della tendinopatia glutea. Una systematic review del 2025 conferma efficacia moderata di exercise + education su dolore e funzione nel breve termine, con effetti più piccoli nel medio-lungo termine. Questo non equivale a un protocollo identico per tutti.

Nella tendinopatia glutea, educazione ed esercizio hanno il supporto più consistente tra gli interventi conservativi. Educazione non significa dire semplicemente di riposare: può includere la gestione temporanea di posizioni o attività molto compressive e la costruzione progressiva di capacità attraverso carichi tollerabili.

La progressione non deve essere bloccata da una lista infinita di posture vietate. Se stare sdraiati sul lato o incrociare le gambe irrita molto, modificarli può aiutare nelle fasi più sensibili; l'obiettivo rimane però tornare a una vita normale e alle attività desiderate, non proteggere per sempre il tendine da ogni adduzione.

04

Perché la sede è utile ma non sufficiente

Dolore vicino al grande trocantere aumenta il sospetto di GTPS.

Dolore più alto verso la cresta iliaca rende plausibile considerare il tratto ileotibiale prossimale.

Ma possono esistere sovrapposizioni.

Inoltre il dolore laterale può essere riferito da rachide lombare, articolazione dell’anca, strutture muscolo-tendinee o altre condizioni locali.

La mappa anatomica restringe il campo.

Non chiude la diagnosi.

La palpazione del grande trocantere e alcuni test resistiti possono aumentare o ridurre la probabilità di GTPS quando vengono combinati, ma non trasformano un singolo punto dolente in una diagnosi certa. La sensibilità locale può comparire anche insieme a problemi lombari, articolari o ad altre condizioni dell'anca.

È utile quindi chiedere cosa succede camminando, salendo scale, dormendo sul lato, stando a lungo in appoggio monopodalico e correndo. Un pattern coerente tra più attività dà più informazioni di una fotografia del dolore presa in una sola posizione.

05

Cosa osservare nel runner

Relazione con volume

Il dolore compare dopo un aumento di chilometri?

Salite e discese

Cambiano il sintomo?

Cammino laterale o appoggio monopodalico

Provocano?

Posizione sul fianco

Il dolore notturno sul lato è più tipicamente discusso nella GTPS, ma non è diagnostico da solo.

Palpazione

La sede di massima sensibilità può aiutare.

Forza e funzione

Step, appoggio monopodalico e compiti specifici possono mostrare quanto il sistema tolleri il carico.

Corsa: quali variabili modificare prima di vietarla

In un runner, volume, salite, discese, velocità e giorni consecutivi possono modificare la richiesta laterale dell’anca. Se il dolore è irritabile, si può ridurre temporaneamente una delle variabili mantenendo una quota di attività tollerata, quando appropriato.

La tecnica non va corretta sulla base di un modello estetico. In alcuni casi una modifica di cadenza o strategia può cambiare la distribuzione del carico, ma deve essere testata per un obiettivo preciso e non imposta come cura universale della tendinopatia.

Se il sintomo compare soltanto dopo una certa distanza, il primo esperimento può essere ridurre durata mantenendo frequenza e terreno relativamente stabili. Se il problema emerge soprattutto in salita o su strada inclinata, puoi modificare il percorso. Cambiare contemporaneamente scarpe, tecnica, volume e palestra rende invece difficile capire cosa abbia prodotto la risposta.

Una temporanea alternanza corsa-cammino può mantenere esposizione mentre riduce la densità degli appoggi. Quando la risposta migliora, si ricostruisce prima ciò che serve alla persona: durata, velocità, dislivello o sport specifico. Vietare la corsa fino a completa assenza di sintomi non è una regola universale.

06

Quando considerare imaging

Per una condizione rara come la proximal ITB, l’imaging può essere più utile quando il quadro è persistente, la sede non è chiara, il differenziale clinico rimane ampio, i sintomi non rispondono come previsto o serve distinguere tendine gluteo, tratto ileotibiale o altre strutture.

Ma anche qui il reperto deve essere coerente con i sintomi.

07

Se è tendinopatia glutea, l’evidenza è più robusta

Nel trial LEAP, educazione alla gestione del carico più esercizio ha mostrato risultati migliori rispetto al wait-and-see e un miglioramento globale superiore alla singola infiltrazione corticosteroidea nel follow-up.

Questo non dimostra che lo stesso protocollo valga per la proximal ITB.

Dimostra invece che se il quadro è gluteal tendinopathy, abbiamo una base di evidenza specifica.

Se il quadro è proximal ITB, dobbiamo essere più prudenti.

08

Gestire il carico senza inventare una causa

In entrambi i casi può essere utile capire quali richieste aggravano:

  • volume;
  • salita;
  • corsa in pendenza;
  • esercizi laterali;
  • lavori monopodalici;
  • giornate molto attive.

Poi si modifica la dose.

Ma non dobbiamo trasformare questo in:

“hai corso in salita, quindi quella è la causa”.

È una variabile modificabile.

Non una prova causale.

Gestire il carico significa identificare quali esposizioni hanno superato il livello attuale e modificarle abbastanza da poter continuare il percorso. Può riguardare chilometri, salite, giorni consecutivi, esercizi laterali in palestra o ore trascorse in posizioni provocanti. Non significa che il carico sia 'sbagliato' in assoluto.

Quando la risposta si stabilizza, la stessa variabile può essere reintrodotta. Se riduci le salite per due settimane, l'obiettivo non è evitarle per sempre ma ricostruire forza e tolleranza fino a renderle nuovamente gestibili. Questo rende il piano una progressione e non una lista crescente di divieti.

09

Forza: utile, ma non perché “il gluteo è spento”

Il lavoro di forza può migliorare capacità.

Ma non serve raccontare che il TFL lavora troppo perché il gluteo medio è debole.

Questa narrativa è spesso più sicura di quanto l’evidenza consenta.

Meglio chiedere:

quanta forza riesci a produrre e tollerare?

E in quali compiti?

Forza: dal side-lying alla funzione reale

Il rinforzo può includere abduzione, estensione, esercizi monopodalici e compiti multiarticolari. La progressione aumenta leva, carico e richiesta funzionale. Il criterio non è sentire “bruciare il gluteo”, ma migliorare la capacità di sostenere il compito desiderato.

Per una persona che vuole tornare al trekking serviranno step-up, salita e durata; per un runner serviranno capacità elastica e corsa; per chi ha dolore nelle scale basta inizialmente recuperare quel gesto. Lo stesso tendine può avere traguardi diversi.

Gli esercizi in decubito laterale possono essere un punto di partenza, ma la funzione dell'anca durante cammino e corsa avviene in catena e sotto carichi più elevati. Varianti di squat, step, hinge, split squat e compiti monopodalici possono essere introdotti in base alla tolleranza, senza pretendere che un singolo esercizio 'attivi' il gluteo corretto.

La progressione deve produrre trasferimento. Se la persona aumenta molto la forza in palestra ma la distanza di cammino resta invariata, il programma deve chiedersi cosa manca: volume specifico, velocità, controllo sotto fatica, esposizione compressiva o un differenziale clinico ancora non risolto.

10

Errori frequenti

“Dolore laterale = bursite”

No.

“Dolore laterale = tendinopatia glutea”

Neppure.

“È la stessa IT band del ginocchio”

No. Il quadro prossimale è diverso.

“Un test positivo conferma la struttura”

No.

“Devo allungare la bandelletta”

Non esiste una base per considerarlo una soluzione universale.

11

Quando approfondire

Serve valutazione medica se compaiono trauma importante, impossibilità a caricare, dolore notturno sistemico, febbre, rapido peggioramento, deficit neurologici, dolore persistente non coerente con un quadro da sovraccarico o sospetta frattura/stress fracture.

Trauma importante, impossibilità a caricare, dolore notturno non meccanico, febbre, deficit neurologici o peggioramento rapido richiedono valutazione appropriata. Anche una persona che non migliora nonostante una gestione coerente merita un nuovo inquadramento, invece di aggiungere indefinitamente esercizi per il gluteo.

L'imaging può essere utile se serve a chiarire una diagnosi o una decisione, ma molti reperti non spiegano da soli i sintomi. Il suo valore cresce quando viene collegato a una domanda clinica precisa e interpretato insieme a storia ed esame.

12

Il criterio Corpo Capace

Più il quadro è raro, meno ha senso costruire certezze da un solo test.

Nel dolore laterale alto serve:

sede → differenziale → carico → capacità → risposta.

Se il quadro è GTPS, usiamo l’evidenza specifica.

Se sospettiamo proximal ITB, dichiariamo l’incertezza e usiamo imaging o invio quando necessario.

Il criterio Corpo Capace: differenziale prima, capacità poi

Nel Metodo Corpo Capace non trattiamo la sede come diagnosi. Prima verifichiamo quale quadro è più plausibile e quali segnali richiedono approfondimento; poi costruiamo forza e tolleranza verso le attività limitate.

Se la persona migliora nel test ma non riesce ancora a dormire sul lato, camminare o correre, il percorso non è finito. La funzione reale rimane il criterio di trasferimento.

13

Colonna e anca possono sovrapporsi

Dolore laterale può essere influenzato dalla colonna lombare o da strutture intra-articolari dell’anca. Irradiazione, sintomi neurologici, dolore lombare associato o una risposta molto diversa ai movimenti del rachide possono ampliare il differenziale.

Questo non significa che ogni dolore al fianco venga dalla schiena. Significa evitare diagnosi automatiche. Se il programma per il tendine non produce il trend atteso, bisogna riesaminare l’ipotesi invece di aumentare indefinitamente gli esercizi di abduzione.

Dolore laterale che si estende lungo la coscia, sintomi neurologici, mal di schiena associato o variazioni marcate con movimenti della colonna richiedono di allargare il ragionamento. Anche in assenza di questi elementi, un reperto di anca non dimostra automaticamente che il dolore provenga esclusivamente dal grande trocantere.

La valutazione può confrontare compiti che caricano l'anca con movimenti della colonna e test neurologici quando indicati. L'obiettivo non è trovare per forza una sola struttura, ma capire quale combinazione spiega meglio il comportamento del sintomo e quale percorso di capacità è più utile.

14

Domande frequenti

La proximal ITB syndrome è comune?

No. È rara e la letteratura è limitata.

Come si distingue dalla GTPS?

Sede e comportamento aiutano, ma nessun singolo test basta.

Serve una RM?

Non sempre. Può essere utile nei casi persistenti o incerti.

Gli esercizi per gluteo medio vanno sempre bene?

Dipende dal quadro e dalla tolleranza. Non sono un protocollo universale.

Devo smettere di correre?

Non automaticamente. Il carico può spesso essere modificato, salvo quadri che richiedano approfondimento.

Se mi fa male dormire sul fianco è sicuramente tendinopatia glutea?

No. È un dato compatibile, ma non diagnostico. Va combinato con sede, palpazione, test resistiti e comportamento del dolore.

Devo evitare di incrociare le gambe?

Nelle fasi irritabili può essere utile ridurre temporaneamente posizioni molto compressive, ma l'obiettivo non è vietarle per sempre.

Posso continuare a correre?

In molti casi si può modificare la dose invece di sospendere tutto, se la diagnosi e la risposta lo consentono. La decisione dipende dal quadro individuale.

15

Conclusione

Il dolore laterale alto non è automaticamente GTPS.

E non è automaticamente IT band prossimale.

La proximal ITB è una diagnosi rara con evidenza limitata.

Per questo serve più rigore, non più sicurezza.

Distinguere bene la sede e il comportamento del sintomo evita di trattare ogni dolore laterale con lo stesso protocollo.

I punti da ricordare

  • La sindrome prossimale della bandelletta ileotibiale è rara e molto meno studiata del dolore laterale legato ai tendini glutei/GTPS. Può presentarsi più in alto, vicino alla cresta iliaca o al tubercolo iliaco, mentre la GTPS tende a localizzarsi intorno al grande trocantere. La letteratura sulla proximal ITB consiste soprattutto in review anatomico-radiologiche e case report, quindi non esistono test o protocolli con la stessa base di evidenza della tendinopatia glutea. Il differenziale deve integrare sede, palpazione, carico, test funzionali ed eventuale imaging quando il quadro rimane incerto.
  • Per questo serve più rigore, non più sicurezza.
  • Distinguere bene la sede e il comportamento del sintomo evita di trattare ogni dolore laterale con lo stesso protocollo.

Fonti e approfondimenti

Fonti consultate il 24 settembre 2026. Riferimenti per approfondire i contenuti dell’articolo.